| Noteringar |
- Margrete fikk et barn med Samuel Olsen 1753:
Tingbok nr. I. A. 36 1751-1755 for Sunnhordland:
1753: 124b
"Fogden Hr: Kamer Raad Heiberg havde til dette Ting tiid og Stæd med Muntl: Varsel ladet Indstefne Margrette Malene Nederman at lide Dom til Bøders erleggelse for hendes begangne Leiermaal med ægtegiftt Mand Samuel Olsen Mæster Snedker i Bergen, da hand udi afvigte Aar 1752 var udi Arbeide paa Pladset Sundervig under gaarden Sunde udi Tysnæs Præstegield og Oppedals Skibrede, og declarerede Actor at hun eftter Sogne Præsten Welærværdige Hr: Provsten Edvard Christies til Actor indløbne Comunication af 19de Septbr: A: c: for Saadan hendes forseelse har udstaaet Kierkens Disciplin og er bleven publice Absolveret d: 13de Søndag eftter Trinitatis nestl:
for Den indstefnte Mødte eftter paaraab hendes Søsters Mand Corporal Bertel Sundervig som tilstoed ei allene at ovenn:te \\Magrete/ Mallene Nederman i denne Sag er lovl: Stefnt Mens end og at Hun med berørte ægtegiftte Mand Snedker Samuel Olsen har auflet et Barn og derfor allerede udstaaet Kierkens Disciplin, Conparenten declarerede ellers at hand paa dette Sogns nestanstundende Somer Ting vil og skal betale Actor hands ern:te Sviger Søsters Leiermaals Bøder med 6 rdr:
Actor begierede at Corporal Bertel Hoff som nu inden Retten har tilstaaet at ville betale instefnte Magrete Mallene Nedermans Leiermaals Bøder 6 rdr: Maatte tilfindes same til den belovede tiid at erlegge under videre adfærd eftter Loven
Corporal Hoff declarerede at hand nu gierne uden at være Stefnt vil taale Dom til at betale De paastefnte 6 rdr: til Actor.
Afsagt
Corporal Bertel Hoff bør eftter Egen Vedtægt for instefnte Magrete Malene Nederman til Den første Dag det Almindel: Somer Skatte og Sage Ting nestanstundende Aar for dette Skibredes Almue vorder holdet, betale Actor hendes paastefnte Leiermaals Bøder \\med 6 rdr:/, og det inden neste 15 Dage eftter denne Doms lovl: Forkyndelse"
1754: 153
"Fogden Hr: Kamer Raad Heiberg gav tilkiende at hand i Anledning af Sogne Præsten til Tysnæs Præstegield Provsten Hr: Edvard Christies til hannem indkomne Skrivelse under 19de Septbr: 1753, hvoraf blev i Rettelagt een Vidimeret Copie, samt merben:te Hr: Edvard Christies Fogden til Hands Reignskabs belæg tilstillede Kundskabs Seddel angaaende de faldne Leiermaaler udi dito Præstegield pro Anno 1753, haver til dette Ting tiid og Stæd med Muntl: Varsel ladet indstefne ægtegiftt Mand Samuel Snedker fra Bergen at lide Dom til Straff for begangne Leiermaal med Pigen Magrete Mallene Nederman hvilket qvinde Meniske som haver Stillet Nøyagtig Caution for sine Bøder 6 rdr: nu ogsaa er indstefnt at være til Vedermæle.
Samuel Snedker og Magrete Nederman mødte for Retten da og hand vedstoed at være i denne Sag lovl: Stefnt mens bad derhos at førend hand giver sit posetive Svar til Søgemaalet, ern:te qvinde Meniske maatte tilspørges og examineres om hun ei har nogen anden Barne Fader end Ham.
Magrete Nederman Svarede paa Rettens tilspørgende at hun ei har haftt Nogen Anden Barne Fader end nu instefnte Samuel Snedker som nu staar her for Retten hos hende og Sagde at hands Rette Nafn er Samuel Olsen. eftter Samuel Olsens begier blev ern:te qvinde Meniske tilspurt om hun veed sig frie for een Persohn ved Nafn Friderick Hoff. Rs: ja eftter at hun Merkede hos sig at være bleven besvangret af Samuel Snedker Saa hafde hun dog ickun een gang legemlig omgiengelse med den omspurdte Friderick Ericksen Hoff paa Pladset Sundevigen her i Sognet, same Persohn som da var ugiftt er nu siden komet i ægteskab og boer paa Kalfare ved Bergen Hun hafde omgiengelse med Friderick Hoff lenge eftter Nye Aar 1753 mens med Samuel Snedker hafde hun \\adskiellige gange/ legemlig omgiengelse omtrent 10 a 12 uger fore Juel 1752 og falt hun i Barsel Seng 3 uger eftter St: Hans Dag 1753.
Samuel Snedker negtede in toto at være Malene Nedermans Barns Fader eller har med hende haftt legemlig omgiengelse hvorom hand ærbyder sig at aflegge Eed.
Magrete Nederman forklarede at Samuel Snedker kom som melt omtrent 10 a 12 uger fore Juel til Sundevigen i Arbeide hos hendes Søsters Mand Corporal Bertel Hoff hvorhelst hun og var, Hand forblev der saa stendig i 8te uger, og eftter at hand hafde været der i Kort tiid og de hver Natt hafde ligget paa gulvet i Stuen paa Sundevig tedt ved hinanden, blev de Saadanne Venner og saa gemene med hinanden at hun tillod ham at have den første Natt 12 gange med hende legemlig omgiengelse og just same Natt var ingen i Stuen hos Dennem Saasom hendes Søster og Svoger var Reist til Kiercken og ei derfra hiemkommet, Siden den tiid og i ald den tiid Samuel Snedker arbeidede hos hendes besagde Svoger, da hafde hand anden hver Natt een \\sc: hver anden Natt/ med hende legeml: omgiengelse Paa gulvet udi same Stue hvorhelst hendes Søster og Svoger tillige hafde Deres Seng hvorudi De laag, \\og/ at hun hver Natt Søgte Seng med Ham kom deraf at hendes Svoger ei hafde leilighed at forskaffe Denem hver for sig Senge Klæder.
Paa Rettens tilspørgende tilstoed at nogle uger Samuel Snedker at i den af Magrete Nederman omforklarede tiid var hand omtrent 6 uger /: mere eller mindre thi nu husker hand ei til visse hvor lenge hand var det var :/ i Sundervigen hos hendes Svoger Corporal Hoff da hand og hun hver Natt i same tiid laae ved siden af hinanden i mangel af Senge Klæder, Mens aldrig Rørte hand hendes blote Legeme mindre med hende hafde legemlig omgiengelse.
Actor begiærede at indstefnte Samuel Snedker maae tilspørges 1te hvor hand havde sit tilholdstæd eller boepæl da hand Høsten 1752 arbeidede paa Pladsen Sundervig og om hand da var underofficeer eller ikke. Rs: Den omspurdte tiid og end nu har hand sin faste boepæl udi et leje Huus i Bergen bagen for Stifttamtmandens gaard, Huuset hand da boede og end nu boer i tilhører een Pige ved Nafn Marie Corneliusdatter Hattemager som og Selv har sit tilhold i samme Huus og var det nu næstl: 6te aprilj 2 aar siden hand erholdt sin Demition fra Hr: Major Beyers Compagnie i Nordfiord, ved hvilcket hand tilforn stod som Corporal"
1754: 153b
"For det 2det om hand kand beviise paa hvad tiid den ommelte Friderich Erichsen Hoff opholdt sig paa det Stæd som qvinde Mennisket Margrethe Malleene Nedermann er bleven besvangret. Rs: Nej.
Dernæst begiærede actor at Eedens forklaring maatte af Lov Bogen oplæses baade for Samuel Snedker og Qvinde Mennisket Margrethe Malleene Nedermand og at dereftter maatte fremsettes qvestioner først til Margrethe Malleene Nedermand om hun med saadan Eed kand beckræftte at Samuel Snedker er hendes Rette og Sande Barne Fader, og dernæst for Samuel Snedker om hand med saadan Eed kand benægte at hand ikke haver enten Directe eller indirecte til Barne Afling haftt legemlig omgiengelse med Margrethe Malleene Nedermand.
I anleedning af næst ovenanførte paastand blev Eedens forklaring af Lov Bogen Samuel Snedker og Margrethe Malleene Nedermand forelæst og betydet med alvorlig formaning at de ville lade samme og den haarde straf een falsk Eed henseende til Saligheden, fører med sig, bevæge dennem til at bekiende den Reene Sandhed angaaende den omspurdte Barne Aufling eller Legemlig omgiengelse. Paa Rættens tilspørgende Svarede Margrethe Nedermand det hun baade vil og kand naar paaæskes aflægge med een god Samvittighed hendes Saligheds Eed derpaa at Samuel Snedker og ingen anden er hendes Rette og Sande Barne Fader. Samuel Snedker paa den til Ham fremsadte qvestion og i anledning af næst ovenanførte Margrethe Nedermands Repliqve, Declarerede at ifalf naar Margrethe Nedermand vil saa er hand fornøyet med at hun nu for Rætten giør den anbudne Eed, Ligesom hand og naar saa er skeed vil og skal eftter samme godvillig paatage sig at være hendes Barne Fader.
Fogden som actor Sadte i Rætte og lod tilføre at eftterdie Margrethe Nedermands besvangrelse eftter nøye udreigning er Passeret effen!! paa den tiid da indstefnte Samuel Snedker arbeidede paa Pladset Sundervig hvor Margrethe Malleene Nedermand havde sit tilholdstæd, og eftterdi hand Selv har tilstaaet samme tiid og udi mange nætter at have ligget i Senge leje paa et Gulv med hende, og endelig eftterdi hand nu godvillig tilstaar at ville paatage sig at være den Rette Barnefader naar Margrethe Mallene Nedermand med Eed beckræftter at det sig Saaledes i Sandhed forholder, Saa Sadte Fogden i Rætte og paastod at indstefnte Samuel Snedker formedelst saadan hands forseelse i medens hands ægte Hustrue end nu lever, bør straffes eftter Forordningen af 6te Dec: 1743 hvorom hand Edskede Dom.
Samuel Snedker tilstod paa tilspørgende at hands Hustrue som hand i 20 aar har været ægtegiftt med end nu lever, sagde og derhos at hand for at undflye vidtløfttighed vil for denne Rætt i denne Sag godvillig modtage Dom, hvorvel Bergens Bye Ting er hands Competente Forum; End videre blev Samuel Snedker eftter actors forlangende tilspurdt om hand her i Fogderies District haver nogen ejendom eller Midler, hvortil hand Svarede Nej, Men de faae fellets Midler hand og Koene er ejende, de findes udi det leje huus de som melt haver i Bergen.
Dereftter beckræfttede Margrethe Malleene Nedermand ved Corporlig Eed med opragte Fingre at hun ved Samuel Snedker Og ingen anden undfangede Høsten 1752 det Barn"
1754: 154
"Hun 3 uger eftter St: Hansdag 1753 blev forløst med, saa at hand derfor er hendes Rette Barne fader.
Eragted.
Førend endelig Dom i denne Sag kand afsiges vil det være fornøden at actor indhenter og Producerer een Forordningsmessig Forretning over Samuel Snedker og hands Hustrues fellets ejendeele og hvorfore med Sagen stilles i beroe til næste Ting."
1754: 204
"Fogden Hr: Kammerraad Heiberg i Rætte æskede den af hannem eftter forige Tiltale anlagde Sag Contra ægtegiftt Mand Samuel Olsen Snedcher for begangne Lejermaal med Pigen Margrethe Malene Nedermand, og derhos i Rættelagde Rættens seeniste Eragtning af 4de Maj 1754 med paateignet Registrations Forretning over bemelte Samuel Snedchers og hands Hustrues Fellets Boets lod og Formue, Forretted eftter hands Excellence Hr: Stifttbefalings mand von Cicignons Foranstaltning af Bye Fogden i Bergen Albret Christian Dass den 24de augustj 1754, samt Høybemelte Hands Excellences paateignede aprobation af 28de ejusdem hvor eftter meerbemelte Samuel Snedker og Hustrues gandske Formue beløber sig 1 rd: 5 Mrk: 2 s:, samt at de derimod er skyldig et aars Resterende Huuseleje af deres iboende Huus i Bergen som er 4 rd:, det Producerede blev oplæst.
Samuel Snedcher møtte ikke eftter paaraab ej eller nogen paa hands veigne.
Fogden Hr: Kammer raad Heiberg begiærede at Varsel vidnerne maatte omendskiønt det holdtes ufornøden, blive Examinerede om ikke Samuel Snedcher endog til dette ting er varslet til at paahøre Dom.
Stefne vidnerne Amund Larsen Skippervig og Sæbiørn Jacobsen Store Godøen afhiemlede ved Eed at de meere end 3 uger siden i denne Sag varslede Samuel Snedker for hands Boepæl, nemlig hands lejeværelse hos udi Maria Korneliusdatters Huus Bagen for Stiftamtmandens gaard i Huusværtjndens paahør, som lovde derom Hannem at give"
1754: 204b
"Eftterretning.
Med Sagens videre behandling beroer fordi det nu er hen paa afttenen til førstkommende Mandag."
1754: 205
"Dernest blev udi Leiermaals Sagen Reist af Stædetz Foged imod Egtegiftt Mand Samuel Olsen Snedker Saaledes Dømt og
Afsagt
Samuel Olsen Snedker som inden denne Rett frievillig haver tilstaaet det Hand som er ægte giftt har udi ægteskabet begaaet Leiermaal og auflet Barn i Løsagtighed med indstefnte Magrete Malene Nederman, Hand bør for same begangne Forseelse til Hans Kongl: Maj:ts Sigt og Sagefalds Cassa dobb i følgel: Følgel: Forordningen af 6te Decembr: 1743 \\udrede/ dobbelte Leiermaals Bøder med 24 rdr: og i mangel af betaling, bør"
1754: 205b
"Hand Straffes paa Kroppen i Saa lang tiid og Saaledes som Hans Excellence Hr: Stifttbefallingsmanden eftter Same Leiermaals begiengers Stand og omstendigheder finder for godt at præscribere, Angaaende Som ellers den i Samuel Olsens Boe passerede, Approberede og i denne Rett indkomne undersøgnings Forretning viiser at hand aldeles intet er ejende Saa flyder deraf at intet hos Ham udi 10de Pengers Bøder bliver Hans Kongl: Maj:ts allerhøystbem:te Cassa at tilbereigne. Det paadømte udredes 15 Dage eftter denne Doms lovl: forkyndelse under lovl: adfærd.
Videre end allerede anført og passeret er var ej ved dette almindel: Ting at Observere eller Tractere hvorfor samme blev ophævet"
Margrete hadde en søster, Britha Maria Nederman, som døde 25 år gammel i 1754. Hun var gift med Korporal Bertel Hoff.
|
släkten Alfsvåg-Jonsson-Sehlberg
ca 1725 - 1785 (~ 60 år)
